Ростов-на-Дону, сегодняшний день. В одном из типичных кварталов на юго-западе города, который местные зовут просто «ЮЗ», кипит особая, непростая жизнь. Тут подростки объединяются в компании и постоянно сталкиваются с соперниками из центральных улиц, где царят совсем другие законы. Тем временем взрослые лидеры районов решают вопросы куда более серьёзные. Среди этой суматохи живёт Равиль — тихий парень-программист. После окончания техникума он строит планы о переезде в Америку, где хочет посвятить себя любимой профессии.
Пока он перебивается подработкой курьера, его всё чаще тянет в сторону лёгких, но опасных денег. В мечтах ему видится новая жизнь за океаном и возможность добиться расположения Эли — девушки из обеспеченного круга. Желание вырваться за пределы серого двора и доказать, что он способен на большее, толкает Равиля к выбору, который может кардинально изменить его судьбу.
