9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит оживлённая суета — идёт подготовка к свадьбе. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует формальности: в шортах и гавайской рубашке он плещется в бассейне, потягивая коктейли, а к вечеру произносит настолько искренний и трогательный тост, что покоряет сердце Сары, старшей сестры невесты. Под тёплым звёздным небом они оказываются одни, лёгкий флирт перерастает в нечто большее.
Но внезапно Найлз предлагает спонтанное приключение — заглянуть в таинственную пещеру неподалёку. Сара, увлечённая его харизмой, соглашается, даже не подозревая, чем обернётся этот шаг. На следующее утро, проснувшись в своей комнате, она с изумлением видит на календаре ту же дату — 9 ноября, и понимает, что день начался заново, словно ничего и не произошло.
