Космический экипаж, готовящийся к долгому перелёту к Марсу, сталкивается с неожиданностью: внутри корабля находят техника, потерявшего сознание и оказавшегося на борту случайно. Вернуться назад уже нельзя — корабль вышел на траекторию, и впереди два года полёта без возможности дозаправки или помощи извне.
После внимательной проверки выясняется, что часть оборудования повреждена, и именно оно отвечает за распределение запасов. Теперь становится ясно: если ничего не предпринять, текущих ресурсов не хватит на всех участников командировки, включая незапланированного пассажира. Экипажу придётся принять непростые решения, чтобы сохранить шансы на выживание.
